配音演员周娟参与电影《深海》揭秘配音故事
春节档视效巅峰大片《深海》发布配音故事短片，揭开影片长达五年的配音历程。据悉影片配音“没有技巧，都是真心”，为了确保声音表演的真实性，导演田晓鹏 要求配音演员与角色年龄相仿，而女主因长大经历变声期，不得不海选重新选人。此外，《深海》开创性采用“拍电影”的方式配音，在配之前先进行完整表演。以最质朴的方式力求情感的真实。
没有技巧都是真心 历时五年配音力求极致情感体验
作为将“创新”视作核心创作理念的影片，电影《深海》在视听层面均追求“前所未见”的探索，并以此服务于剧情的表达。据悉，团队不仅耗时两年研发“粒子水墨”视效美学，导演田晓鹏更是在配音上，不惜耗费五年时间力求实现极致的情绪沉浸感。相较于传统动画的配音后置，《深海》开创性采用“真人预演”的方式，在动画制作开始前，便邀请真人演员按照剧本进行演绎，并以此反哺动画表演的细腻呈现。
2017年，刚入行没多久的新人配音演员周娟就得到了这样一个机会，参与《深海》的表演参考和配音工作。据悉，周娟1992年8月10日出生于贵州、毕业于西安文理学院，她高中开始接触并爱上配音，在网络上以“谬歌”为艺名参与多部网络配音作品，并创立网络配音社团“天涯醉音剧社”。2015年曾与几个网配爱好者于太原创立动漫工作室，2016年前往北京系统学习配音。
2017年，周娟参与配音了首部古装剧《将军在上》。
2018年为爱奇艺动漫《狐狸之声》中的红叶配音从而获得大众的关注。2020年为优酷古装断案剧《大唐女法医》中晚绿一角配音，2021年为《小恐龙可可奈2》中的可可奈和琳达老师配音，《龙王子2》配音克劳迪亚 ，莎莱，《瓜纳华托木乃伊传说》配音索奇特尔。
后续多年的不断学习和打磨，让周娟的配音能力也不断提升，在随后的时间里，她先后
在电影《三国之战神无双》中配音貂蝉，《白狐》配音朱朱，《旋风女队》配音小慧，《五行相术》配音乐彩儿，《白眉大侠》配音赵下雪，《蜀山之万剑封魔》配音九娘，《南少林咏春》配音李小环，《七剑下天山》配音秋妖人，《功夫小镇》配音西施，《镇魔大师之不死罗刹》配音百合，魅惑。
周娟通过真诚的配音收获了观众喜爱，期间在众多热播剧中参与配音工作《大周小冰人2》配音武琳琅，《大唐女法医》配音晚绿， 央视自制《阿凡提奇妙假期3》配音阿依玛雅，《熊猫三宝之萌宠卫士》配音熊猫酷酷，萝莉小姐，《齐丑无艳之破镜重圆》配音菱花公主，《乐乐熊》配音阿昭，《民间怪谈录》配音小阮，喜妹，花婆。还参与了《光晕传奇》《天狼》《飞天小魔女》，《红旗渠》《将军在上》《逆战》《脱身》《大江大河》《我的前半生》《小别离》《经山海》《理想之城》《致命愿望》《女儿国》《家和万事惊》《走阴人》等影视剧的配音。
在译制片《自由缰绳》中配音苏茜和杰德，《帕雷王子》配音希妮，小秋，《铿锵玫瑰》配音诺丽，潘诺阿，《安东尼娅家族》配音劳拉，安东尼娅母亲。
之后配音的纪录片《生活在世界的北端》《婴孩眼中的奇妙世界》《蒙古猎鹰人》《未来学校》《雪山人生》 《未来人类与人工智能》《超级仿生学》《蜕变》《看不见的敌人》《快乐工坊》《高科技空港》 《披萨的故事》《科迪 不再流浪》《救援名单》 《马达加斯加的隐秘迷宫》《种子：你所不知道的事》《地中海奇观》《待爆的火山：冰岛男足的崛起》等在央视纪录片频道播出。
据小编了解，她多年来始终怀着一颗对演艺事业热爱诚挚的心，被业内的老师称之为"人好、专业能力出众的青年配音演员"，身为一个青年配音演员，音色和情感张弛有度，获得这样的称号是对她莫大的赞赏。在周娟看来，能参与一部好的作品，在导演的帮助下完成一个人物是快乐也是最珍惜的，她会尽力做到当下的最好，但是，也会为下一次更好做准备。
正是在这样一群幕后工作者的不断努力和用心中，《深海》终于得以和大家见面，影片对情感表达最本真的追求。配音录制采取“在表演中收音”的方式进行，在故事与角色的感染下，他们以最原始的“真情流露”完成该片的配音工作，配音团队全员更是复刻动画表演，还原“在地上被拖拽”、“跪地体验求饶感”等情节。这种“身在幕后，心在台前”的精神也令无数网友感慨“被中国动画人的纯粹深深打动”！
相关资讯
评论
- 评论加载中...
常见问题
来自【凤凰视频】网友的评价
“在梦中见不到人，如果知道是梦就不需要醒来，即使在梦中经常约会，也比真如见一次好。”。故事的前半部分主要从三叶的视角来阐述展开，偏远小镇的巫女过着平淡乏味的生活，有着很大的烦恼。向湖许愿的“想成为东京的帅哥”，在一颗彗星到来的早晨实现了。也是这部《》最精彩的地方。
来自【草民电影网】网友的评价
今天终于看了今年我最期待的电影。 的《》，让我做好了看之前可能会有点失望的觉悟，但是看完后，字幕出来的时候，在黑暗中，我默默地流下了两行热泪。这大概不是我第一次看电影后就为剧情流泪，我想我哭只是因为 的才华。
来自【青苹果影院】网友的评价
是网剧没有过的尺度与格调，开头真没想到这么大胆吓人啊，果然《》，邪典又诡异，好刺激。我一直认为所谓的影片是绘声绘色的书 比小说更高 基于虚拟与幻想 回头一想却都是现实的虚幻影子。
来自【神马影院】网友的评价
即使在最困难最黑暗的日子，即使没有希望，即使死亡迫在眉睫，他依然深爱着用生命和智慧守护着他的妻子和儿子。他的勇气和智慧，无论是在战争硝烟弥漫中，还是在收容所的黑暗中，最后枪声响起死亡的那一刻，都散发着耀眼的光芒。
来自【奇优影院】网友的评价
《》五星奉献给自己看的最好的3D电影。李安自己也说，拍这部电影是不可能完成的任务，但他自己辛辛苦苦努力了四年，最终还是做到了。我第一次感觉到3D是电影不可分割的一部分，被变换的画幅比例，分层交替编辑。一切都是为了故事本身。故事从冒险到一些幻想，PI没有很多心灵的表现场景，但我能感受到它。
来自【飘零影院】网友的评价
好剧情片不会在岁月的流逝中失去它的味道，反而会像地下室的酒一样越来越芳醇。久石让的音乐很完美。画面虽然是手绘，但很有亲切感，故事背景细节丰富，人物刻画生动，也有不同于一般动漫的深刻主题。★★★★☆
来自【飘花影院】网友的评价
还不错呐....近期看的比较舒服的剧了，《》幸运的是，他们往往不会利用家人的情绪过度煽情，也不会纠缠法律漏洞，避开韩影最爱用的两个段子，而是聚焦于创伤后家庭心态的变化。受了重伤之后生活一直持续着，但你可以选择如何面对。这部影片的每一个感人之处都源于在细节中与家人一起努力渡过难关所表现出来的积极心态，感动之余，感到欣慰。有些台词真的很好听。
来自【天龙影院】网友的评价
总体来说，《》剧本、导演、独奏都几乎无可挑剔。机智的台词和精彩的法庭辩论，太棒了！即使在结局之前猜到最终结果，也不能让电影精彩。btw，不要剧透电影最后的提示。我真的是第一次见面。★★★★☆
来自【星辰影院】网友的评价
和同学一起看。在剧情片上映。大四之后看了这部剧情片，好像有点不太好。但我不能理解的是，这部电影竟然如此大众化，评价如此之高。。。其实我客观地说，在我心里，只能说这部电影很普通。坦率地说，我看到中间的时候还在睡觉。。。
来自【咪咕影院】网友的评价
等我想到其它，再来补充。还是希望更多人看看《》火钳刘明，未雨绸缪，以备待用，也支持一下
来自【极速影院】网友的评价
一个好的导演，是会调教演员的，知道《》他们演员的优势在哪里。《》是今年最看的动画长篇剧情片。视觉太突出了，按这个就可以做两个刷子。同时，漫画感强，有字幕，对话框，随心所欲的画风和丰富的视觉要素。同时，故事也不落后，精彩有趣。更何况还有六个蜘蛛侠大派对。能把老超级英雄的成长故事讲得如此迷人，甚至还有眼泪。片尾字幕向斯坦利致敬。还有，不要错过最后一个鸡蛋。很奇怪哦。
来自【私人小影院】网友的评价
你做了个梦，梦里你最恨的人死了，醒来他就真的死了，那你是否是无辜的呢？客观发生的剧情符合道德标准，主观上角色的内心却已跌入邪恶的深渊，这无疑是被审查逼出的杰作。用大量的暗示，让你怀疑这个崩塌的结尾。现实开场，童话结束，就问你愿意相信什么吧。。
来自【在线电影院】网友的评价
“”的风格也有不错的特点。影片色彩浓重、造型奇异、场面雄伟，将神佛等在传统造型基础上进行夸张处理，突出形象的装饰性和性格的典型性。该片通过独特的艺术构思和表现手法，充分展示了原作的思想性和艺术性。
来自【四虎影院】网友的评价
刚才做了个梦，梦见有人在说《》这部剧情在很多时候跟在剧透的时候不太一样。而且还说如果我醒过来，可能就跟这个剧情片里面的反派一样，直接倒地。其实这是不是在说我真的是无辜的呢，要知道雪崩时没有一片雪花是无辜的，但是从可观的角度来看，还真的有点不太符合剧情的上的到的水准。
来自【情侣影院】网友的评价
刚才在新闻上又看到，大家都在推荐《》，太喜欢了，这部剧情片很适合我。看起来很简单，但细节一流，感情坦诚，特别是他的手，想知道是不是模特，想拿在手里亲眼看看，是一种备受赞誉的复古机械美。